Dans le contexte paysager des hautes montagnes de la Valteline et du parc national du Stelvio, Bormio est la destination idéale pour passer des séjours de bien-être dans quelconque période de l’année.

Au-delà que par les sportifs, la petite ville en province de Sondrio est en effet très appréciée même par les gens qui aiment le bien-être, qui dans ses hôtels peuvent passer des inoubliables fins de semaines de bien-être.

Nel contesto paesaggistico delle alte montagne della Valtellina e del parco nazionale dello Stelvio, Bormio è l’ideale per trascorrere rilassanti soggiorni wellness, in qualsiasi periodo dell’anno.

Oltre che dagli sportivi, la cittadina in provincia di Sondrio è infatti apprezzatissima anche dagli amanti del benessere, che negli hotel di Bormio possono passare indimenticabili weekend wellness.

L’aria di alta montagna e le acque salutari delle sue famose terme, conosciute fin dai tempi degli antichi Romani, fanno di Bormio e dei suoi hotel una meta ideale per trascorrere qualche giorno in totale relax.

Sono sempre di più gli estimatori del “nettare di Bacco” a conoscere e apprezzare i vini della Valtellina. Caratterizzata da un paesaggio dominato dalle grandi montagne delle Alpi, la Valtellina è indubbiamente più conosciuta per le cime di Ortles e Cevedale, il Passo dello Stelvio che ospita il famoso omonimo Parco Nazionale e il più grande comprensorio sciistico estivo delle Alpi; oppure per le località turistiche di Bormio e Livigno.
Da sempre, la Valtellina è però anche una terra votata alla coltivazione della vite, e dunque alla produzione di vino.

Bike paths and bike trails: Bormio and the mountains of Valtellina in Italy are perfect to be explored by bicycle.

If you love cycling and want to spend a sport holiday in Stilfs (Stelvio), the Bike Hotel Residence Cristallo is the right place for you, with many services designed for bike holidays in Bormio in Valtellina.

Percorsi ciclabili, itinerari per bici in montagna: Bormio e la Valtellina sono località perfette da scoprire in bicicletta.
Se sei appassionato di ciclismo e vuoi trascorrere una vacanza sportiva in bicicletta sullo Stelvio, il Bike Hotel Residence Cristallo è quello che fa per te con tanti servizi pensati per il cicloturismo in Valtellina a Bormio.

Sommerski in Italien, an den Hängen des Stilfserjoch-Gletscher?
Finden Sie alle Vorschläge für Sommerski auf dem Stilfserjoch von Hotel Residence Cristallo in Bormio!
Im Veltlin finden Sie die besten Möglichkeiten für Sommer-Skifahren in der herrlichen Umgebung des Nationalparks Stilfser Joch … in Bormio, nahe der Innenstadt, nicht weit von den Liften gibt es die freundliche Apartmenthotel Cristallo Bormio.
Das Residence Hotel Cristallo ist ein Hotel mit Vier Sterne, mit Dienstleistungen für Skifahrer, im Sommer und im Winter, für Radfahrer und Mountainbiker, bietet es ein Fitness-Center und Relax-Bereich mit Whirlpool und Solarium.

Summer skiing in Italy, on the slopes of the Stelvio Glacier?
Find all proposals for summer skiing on the Stelvio by Hotel Residence Cristallo in Bormio!
In Valtellina you’ll find the best opportunities for Summer skiing in the magnificent setting of the Stelvio National Park …in Bormio, near downtown, not far from the ski lifts, there is the friendly Residence Hotel Cristallo.
The Residence Hotel Cristallo is a four star hotel, with services for skiers, both Summer and Winter, for cyclists and mountain bikers, it features a fitness center and relax area with Jacuzzi and solarium.

Hier sind die besten Urlaubspakete für Ihr romantisches Wochenende in die italienischen Berge!

Wenn Sie planen, der Wirklichkeit zu entfliehen und ein romantisches Wochenende in den Italienische Bergen zu leben, das Urlaubspaket für Paare von Apartmenthotel Cristallo in Bormio kann Ihnen die beste Lösung empfehlen.
Bormio, versteckt im Herzen des Nationalparks Stilfser Joch, ist leicht zugänglich von allen wichtigen Städten Norditaliens, für eine romantische Flucht auf den Berge.

Here are the best packages for your romantic weekend in the Italian Alps!

If you are planning to escape reality and live a romantic weekend in the mountains of Italy, the package for couples by Residence Hotel Cristallo in Bormio can suggest you the best solution.
Bormio, hidden in the heart of Stelvio National Park, is easily accessible from all major cities of northern Italy for a romantic escape in the warm atmosphere, that only the mountain can offer.